Медали | Польша

Медаль «Заслуженным на Поле Славы»

Аверс Золотой медали «Заслуженным на Поле Славы».

Аверс Золотой медали «Заслуженным на Поле Славы».

Реверс Золотой медали «Заслуженным на Поле Славы».

Реверс Золотой медали «Заслуженным на Поле Славы».

Аверс Серебряной медали «Заслуженным на Поле Славы».

Аверс Серебряной медали «Заслуженным на Поле Славы».

Реверс Серебряной медали «Заслуженным на Поле Славы».

Реверс Серебряной медали «Заслуженным на Поле Славы».

Аверс Бронзовой медали «Заслуженным на Поле Славы».

Аверс Бронзовой медали «Заслуженным на Поле Славы».

Реверс Бронзовой медали «Заслуженным на Поле Славы».

Реверс Бронзовой медали «Заслуженным на Поле Славы».

Лента для орденской колодки золотой медали.

Лента для орденской колодки золотой медали.

Лента для орденской колодки серебряной медали.

Лента для орденской колодки серебряной медали.

Лента для орденской колодки бронзовой медали.

Лента для орденской колодки бронзовой медали.

Медаль «Заслуженным на Поле Славы» (Medal Zasłużonym na Polu Chwały) была учреждена распоряжением Главного командования 1-го Польского корпуса в СССР  6 ноября 1943 года и утверждена декретом Польского комитета национального освобождения  22 декабря 1944 года.

Награда имела три класса: золотой, серебряной и бронзовой, как медаль за проявление мужества, доблести и героизма в бою в особо сложных условиях, требующих самопожертвования. Устав медали был смоделирован на подобии советских наград, и подробно описывал за какие действия и какую степень награды получал воин. Так для получения золотой награды необходимо было: уничтожить в бою два самолета противника; ввести в эксплуатацию и поучаствовать в бою на трофейном вражеском самолете; уничтожить в бою 3 танка или три орудия противника; убить из снайперской винтовки не менее 100 врагов; эвакуировать во время боя минимум 50 раненых. Серебреная медаль, выдавалась за прямое содействие в выполнении действий, необходимых для получения золотой медали, так если в паре истребителей ведущий получал золотую медаль, то ведомый практически гарантированно получал серебряную. Бронзовую медаль вручали за образцово исполненный приказ и выполнение боевой задачи, проявленную при этом настойчивость, инициативу и смелость, которая служит примером для остальных. Медалью возможно повторное награждение, до четырех раз, при этом медаль не выдается, а вместо нее награждаемый получал планку к наградной ленте и документ, подтверждающий повторное награждение. Так же медалью предусмотрено награждение иностранных граждан, внесших вклад в победы Войска Польского. Всего золотой медалью  было награждено  38 человек, серебряной медалью – 35 741 человек;  бронзовой – 75 699 человек.

Первая версия медали, отчеканенная в Москве,  была выполнена в виде круга диаметром 40 мм. На аверсе награды изображение ордена «Виртути Милитари», с коронованным орлом, наложенного на скрещенные государственные флаги СССР и Польши. На реверсе в прямоугольной рамке размером 24х20мм, обрамленной венком надпись в шесть строк: «ZASŁUŻONYM/ NA POLU/ CHWAŁY/ 12 – 13 X/ 1943/ LENINO» (Заслуженным на поле славы 12-13 октября 1943 Ленино).  Вторая версия награды, отчеканенная в Варшаве, отличалась тем, что орел на ордене не имел короны, так же с аверса были убраны скрещенные знамена, на реверсе была надпись в четыре строки: «ZASŁUŻONYM/ NA POLU/ CHWAŁY/ 1944» (Заслуженным на поле славы 1944).  Первый вариант награды изготавливался из золота, серебра и томпака, второй из томпака или бронзы с золочением или серебрением. Лента награды шелковая, муаровая шириной 42 мм. Цвета ленты повторяют ленту ордена «Виртути Милитари» но имеют обратный порядок, ширина синих полос 10 мм. Планка за повторное награждение шириной 5 мм  изготавливалась из того же материала что и сама награда, украшена тиснением в виде дубовых листьев расходящихся от центра.

Медаль «За Варшаву 1939-1945»

Аверс медали «За Варшаву».

Аверс медали «За Варшаву».

Реверс медали «За Варшаву».

Реверс медали «За Варшаву».

Лента для орденской колодки.

Лента для орденской колодки.

Медаль «За Варшаву 1939-1945» (Medal za Warszawę 1939–1945) была учреждена указом Совета Министров от 21 ноября 1945 года. Награждение медалью производилось «за активное участие в обороне Варшавы в сентябре 1939 года, за участие в варшавском подполье и в Варшавском восстании 1944 года, за активное участие в освобождении города от немецко-фашистских захватчиков в январе 1945 года». Медалью  награждались и иностранные граждане. Вручалась медаль вплоть до 8 мая 1999 года. Всего медалью было награждено 135 837 человек.

Медаль изготавливалась из бронзы, в виде правильного круга диаметром 33 мм. На аверсе в центре изображение русалки со щитом и мечом, в нижней части три ажурные волны. Центральная сцена окружена кольцом, на которой по нижнему краю надпись «ZA WARSZAWĘ» (За Варшаву), а в верхней – «1939» и  «1945».  Верхняя от нижней надписи отделена горящими факелами. До 1946 года реверс награды был гладким, после с надписью в 4 строки «RP — OBRONCOM — BOJOWNIKOM – OSWOBODZICIELOM» (Республика Польша – Защитнику – Воину — Освободителю), под которой дубовый лист с тремя желудями. Медаль при помощи ушка и кольца крепилась к шелковой муаровой ленте шириной 35мм, красного цвета, с двумя желтыми полосами шириной 4мм, на расстоянии 2 мм от краев. Медаль носится на левой стороне груди, и располагается после бронзовой медали «Заслуженным на Поле Славы».

Медаль «За Одер, Нейсе, Балтику»

Аверс медали «За Одер, Нейсе, Балтику».

Аверс медали «За Одер, Нейсе, Балтику».

Реверс медали «За Одер, Нейсе, Балтику».

Реверс медали «За Одер, Нейсе, Балтику».

Лента для орденской колодки.

Лента для орденской колодки.

Медаль «За Одер, Нейсе, Балтику» (Medal za Odrę, Nysę, Bałtyk)  была учреждена постановлением Совета Министров Польши 26 октября 1945 года, «в ознаменование великой победы польских солдат, воевавших за новые границы у рек Одра и Ниса и на побережье Балтийского моря, возвращение Польше древних славянских земель на западе и севере». Медаль вручалась за: участие в период с марта по апрель 1945 года, в составе 1 и 2 польской армии, 1 танкового корпуса, а так же авиационных частей в боевых действиях на Одере, Нейсе и побережье Балтийского моря от Гданьска до Щецине, а так же лицам, содействовавшим в этот период 1 и 2 армии войска Польского;  участие в защите польского побережья в сентябре 1939 года. Медалью было награждено 322 454 человек.

Награда изготавливалась из бронзы в виде правильного круга диаметром 33 мм. На лицевой стороне медали свиток, на котором изображены польские границы основные реки и крупнейшие города: W-Варшава, G-Гданьск, S-Щецина и W-Вроцлав. Так же существует вариант медали без обозначения городов. Над картой помещено изображение польского королевского орла. По кругу надпись —  «ZA ODRE — NYSE – BALTYK». На реверсе надпись в четыре строки «RP/ ZWYCIEZCOM/ III.1945/ IV.1945» (Республика Польша/ Победители/ март 1945/ апрель 1945). Награда при помощи ушка и кольца крепится к ленте медали. Лента шелковая, муаровая, темно синего цвета, шириной 35 мм, с двумя вертикальными светло голубыми полосами шириной 4 мм по бокам, на расстоянии 4 мм от края. Медаль носится на левой стороне груди, и располагается после медали «За Варшаву».

Медаль «За участие в боях за Берлин»

Аверс медали «За участие в боях за Берлин».

Аверс медали «За участие в боях за Берлин».

Реверс медали «За участие в боях за Берлин».

Реверс медали «За участие в боях за Берлин».

Лента для орденской колодки.

Лента для орденской колодки.

Медаль «За участие в боях за Берлин» (Medal Za udział w walkach o Berlin) была учреждена 21 апреля 1966 года. Ею награждали военнослужащих Народного Войска Польского, непосредственных участников штурма и взятия Берлина, а также военнослужащие вспомогательных частей и подразделений. 23 декабря 1992 года награждение медалью было завершено. Всего наградили 12 700 польских солдат и офицеров. Медаль круглая, посеребренная диаметром 38 мм. На аверсе медали в центральной её части изображен орден Крест Грюнвальда. Вдоль краев медали надпись: «ZA UDZIAŁ W WALKACH O BERLIN». Слова отделены друг от друга маленькими квадратами. На реверсе медали на фоне стилизованной ветви лавра, расположенной вертикально, на трех табличках сделана надпись: «MINISTERSTW/ OBRONY NARODOWEJ/ PRL». Ветвь лавра в нижней части перевита лентой. Все изображения и надписи на медали рельефные выпуклые. Поверхность медали гладкая полированная. В верхней части медали имеется ушко с кольцом, с помощью которого она крепится к ленте. Кольцо с лицевой стороны украшено орнаментом. Лента медали шелковая муаровая красного цвета шириной 40 мм с двумя узкими продольными полосками по бокам чёрного (2 мм) и жёлтого (3 мм) цвета. Медаль носится на левой стороне груди.

Медаль «Победы и Свободы 1945»

Аверс медали «Победы и Свободы 1945».

Аверс медали «Победы и Свободы 1945».

Реверс медали «Победы и Свободы 1945».

Реверс медали «Победы и Свободы 1945».

Лента для орденской колодки.

Лента для орденской колодки.

Медаль «Победы и Свободы 1945» (Medal Zwycięstwa i Wolności 1945) была учреждена 26 октября 1945 для награждения всех, кто принимал участие в борьбе за свободу Польши против немецких оккупантов.  Медалью награждались: солдаты Польской Народной армии (Людовой), Войска Польского в СССР; солдаты принимавшие участие в оборонительной войне в 1939 году;  солдаты польских вооруженных сил на Западе, при условии, что они вернулись в Польшу после войны; поляки, которые воевали против немцев в армиях союзников; польские партизаны, воюющие в стране или за рубежом; члены советских, югославских или французских партизанских отрядов; члены вооруженных сил, служившие, по крайней мере, за три месяца до 9 мая 1945 года, во вспомогательных или сервисных подразделениях. С 1992 года награждение медалью считается завершенным. Всего за эти годы ее получили 671 698  человек.

Награда изготавливалась из латуни, в виде правильного круга диаметром 33мм. Существует две разновидности медали. На ранней версии в центре польский орел без короны, герб Польской народной Республики. По верхнему полукругу надпись «KRN», разделенная точками. В поздней версии награды, аббревиатура «KRN» заменена на полную надпись «KRAJOWA RADA NARODOWA», а в нижнюю часть помещены два дубовых листка. На реверсе надпись в четыре строки «RP/ ZWYCIESTWO/ I WOLNOSC/ 9.V.1945» (Польская Республика/ Победа/ и свобода/ 9 мая 1945). Медаль при помощи ушка и кольца крепится к шелковой муаровой ленте шириной 35 мм, с 1960 года шириной 33 мм. В первых вариантах награды, медаль была выполнена в цветах польского флага, из двух одинаковых вертикальных полос красного и белого цвета. В варианте награды после 1946 года лента из 5 вертикальных чередующихся полос, 3 красного и две белого цвета. Носится на левой стороне груди, после медали «За Одер, Нейсе, Балтику».

Медаль «За вашу и нашу Свободу»

Аверс медали «За вашу и нашу Свободу».

Аверс медали «За вашу и нашу Свободу».

Реверс медали «За вашу и нашу Свободу».

Реверс медали «За вашу и нашу Свободу».

Лента для орденской колодки.

Лента для орденской колодки.

Медаль «За вашу и нашу Свободу» (Medal Za waszą wolność i naszą) учреждена декретом Госсовета Польской Народной Республики 18 октября 1956 года. Она предназначалась для награждения польских добровольцев  — бойцов интернациональных бригад, сражавшихся в период  Гражданской войны в Испании в 1936-1939 годах на стороне республиканцев. Медаль  круглая диаметром 35 мм, изготавливалась из серебра. На аверсе медали помещено рельефное изображение генерала Кароля Сверчевского (генерала «Вальтера») — командира 13-й интернациональной бригады им. Домбровского (позже — командира 35-й интернациональной дивизии). Вдоль краев медали — надпись выпуклыми буквами: «ZA WASZĄ WOLNOŚĆ I NASZĄ». На реверсе медали — изображение трехлучевой звезды (знака республиканцев) с надписью в три строки по центру: «XIII/ BI/ 1936-1939». Звезда окружена венком из ветвей лавра, перевитых в нижней части лентой. В нижней части медали дата: «1956». Вдоль краев медали  надпись: «DĄBROWSZCZAKOM». Все изображения и надписи на оборотной стороне медали выпуклые рельефные. В верхней части медали имеется ушко с кольцом, с помощью которого она крепится к ленте. Кольцо с лицевой стороны украшено орнаментом. Лента медали шелковая муаровая красного цвета шириной 35 мм с продольной полосой белого цвета шириной 5 мм по центру. Медаль  носится на левой стороне груди после креста «За битву под Ленино». Всего было награждено 1 487 человек.

Медаль «За участие в оборонительной войне 1939 года»

Аверс медали «За участие в оборонительной войне 1939 года».

Аверс медали «За участие в оборонительной войне 1939 года».

Реверс медали «За участие в оборонительной войне 1939 года».

Реверс медали «За участие в оборонительной войне 1939 года».

Лента для орденской колодки.

Лента для орденской колодки.

Медаль «За участие в оборонительной войне 1939 года» (Medal Za udział w wojnie obronnej 1939) учреждена  указом  Сейма Польской Народной Республики  7 июля 1981 года. Ею награждались ветераны польской армии, корпуса пограничных войск, ветераны силезского и великопольского восстаний, бойцы гражданской обороны, представители харцерской молодежи, выпущенные из санационных тюрем польские коммунисты и другие защитники Польши – участники оборонительной войны в сентябре-октябре 1939 года. Медаль круглая диаметром 40 мм, изготавливалась из оксидированного под серебро металла. На аверсе медали в центральной её части сделана надпись стилизованными цифрами: «1939». Цифры иссечены пулями. В верхней части помещено изображение коронованного орла, держащего в когтях щит амазонок. Часть щита прикрыта цифрами. В нижней части медали изображены сходящиеся к центру узкие лучи, разделенные более широкими лучами на шесть секторов. Лицевая поверхность медали «грубая», гранулированная. На реверсе медали надпись в пять строк: «ZA UDZIAŁ/ W/ WOJNIE/ OBRONNEJ/ OJCZYZNA». Между четвёртой и пятой строкой изображены два скрещенные меча, направленные остриями вверх. Оборотная поверхность медали гладкая. Все надписи и изображения на медали выпуклые, рельефные. В верхней части медали имеется ушко с кольцом, с помощью которого медаль крепится к ленте. На лицевую сторону кольца нанесен узор. Лента медали шелковая муаровая серого цвета шириной 40 мм с двумя продольными полосками белого цвета и одной тёмно-красной (кларет) полоской посредине. Ширина белых полосок 4 мм, тёмно-красной 8 мм. Медаль носится на левой стороне груди после медали «За вашу и нашу свободу».

Медаль Родла

Аверс «Медали Родла».

Аверс «Медали Родла».

Реверс «Медали Родла».

Реверс «Медали Родла».

Лента для орденской колодки.

Лента для орденской колодки.

Медаль Родла (Medal Rodła) была учреждена указом Сейма ПНР 18 апреля 1985 года в связи с 40-й годовщиной победы над гитлеровским фашизмом, а также присоединением к Польше в 1945 году исконных польских земель: Поморья, Силезии, Вармии и Мазурии. Медалью награждали бывших членов Союза поляков в Германии  и вольного города Данцига а также других поляков проживавших на территориях, отошедших после окончания Второй мировой войны к Польше, чьи непреклонность и непоколебимость позиций, а также активная работа способствовали сохранению в сознании соотечественников своей национальной принадлежности и культуры. Медалью также награждались поляки, своей деятельностью способствовавшие освоению, восстановлению и благоустройству интегрированных в Польскую Республику древних земель Пястов. Всего было награждено 9 801 человек.

Медаль круглая диаметром 38 мм. Изготавливалась из посеребренного оксидированного томпака. На аверсе медали помещено изображение родла — разработанного в 1932 году символа Союза поляков в Германии, представляющего собой течение Вислы с обозначенным на нём Краковом. Поверху знака в его центральной части помещено рельефное изображение пястовского орла Генриха IV Силезского. Орел символизирует господство Пястов в Силезии и «польскую принадлежность» этих земель. По краю медали слева и справа выпуклыми буквами по дуге первая строка песни «Rota»: «NIE RZUCIM ZIEMI», «SKĄD NASZ RÓD». В верхней и нижней части медали четыре выпуклые дугообразные риски. Поверхность лицевой стороны медали гранулированная. На оборотной стороне в углублении, повторяющем контуры карты Польши, сделана надпись: «PRL» (Польская Народная Республика). С трех сторон от карты изображены древние гербы польских исторических земель, присоединенных к Польше в 1945 году: «POMORZE, WARMIA i MAZURY, ŚLĄSK». Между гербами надпись по окружности: «BOJOWNIKOM: BUDOWNICZYM: POLSKOSCI» (Борцам и строителям польского духа). Реверс медали гладкий матовый. Поверхность карты гранулированная, надписи выпуклые, изображения выпуклые рельефные. В верхней части медали имеется ушко с кольцом для крепления к ленте. Лента Медали Родла шелковая муаровая бирюзового цвета, обрамленная с двух сторон продольными бело-красными полосками (красная полоска внешняя). Ширина ленты 40 мм. Медаль носилась на левой стороне груди и располагалась после медали Победы и Свободы.

Медаль Армии 1939-1945

Аверс Медали Армии.

Аверс Медали Армии.

Реверс Медали Армии.

Реверс Медали Армии.

Лента для орденской колодки.

Лента для орденской колодки.

Планка при повторном награждении.

Планка  при повторном награждении.

Планка при награждении третьей медалью.

Планка при награждении третьей медалью.

Планка при награждении четвёртой медалью.

Планка при награждении четвёртой медалью.

Медаль Армии (Medal Wojska) была учреждена польским правительством в изгнании 3 июля 1945 года.  Медаль стала памятной наградой для солдат польской сухопутной армии, воевавших в составе войск союзников на Западе, во время Второй мировой войны. Медалью награждались: за службу на протяжении 6 месяцев в боевых подразделениях польской армии; за службу на протяжении 12 месяцев в составе сервисных подразделений. Срок службы исчислялся с 1 сентября 1939 года и до конца войны. Один военнослужащий мог быть награжден не более четырех разов. Для повторного награждения срок службы удваивался. Медаль при повторном награждении не выдавалась, вместо нее выдавалась пристежка к наградной ленте, и документ о повторном награждении.

Награда изготавливалась из бронзы, в виде круглого медальона диаметром 36-мм с бортиком. На аверсе награды польский королевский орел, держащий в лапах меч, направленный острием вправо. На реверсе надпись в три строки «POLSKA SWEMU OBRONCY» (Польша своему защитнику), выше и ниже надписи дубовый лист. Награда через ушко и кольцо крепится к наградной ленте. Лента награды шелковая муаровая, темно красного цвета, шириной 36мм, с 4 белыми полосами шириной 2мм, две из них по краям, и 2 на расстоянии 4,5 мм от центра. Планка за повторное награждение, бронзовая, шириной 5 мм, украшена дубовыми ветвями, расходящимися из центра. Медаль носится на левой стороне груди.

Медаль Авиации 1939-1945

Аверс Медали Авиации.

Аверс Медали Авиации.

Аверс Медали Авиации с троекратным награждением.

Аверс Медали Авиации с троекратным награждением.

Реверс Медали Авиации.

Реверс Медали Авиации.

Лента для орденской колодки.

Лента для орденской колодки.

Планка при повторном награждении.

Планка  при повторном награждении.

Планка при награждении третьей медалью.

Планка при награждении третьей медалью.

Планка при награждении четвёртой медалью.

Планка при награждении четвёртой медалью.

Медаль Авиации 1939-1945  (Medal Lotniczy) была учреждена польским правительством в изгнании 3 июля 1945 года.  Ее награждали  только для польских военнослужащих, воевавших в составе ВВС союзников на западе во время Второй мировой войны: за совершение подвига или другого героического действия, превышающего долг службы; за выслугу в течении не менее шести месяцев в боевых частях авиации; за выслугу не менее 12 месяцев в сервисных частях авиации. Награждать медалью разрешалось до четырех раз, для повторного награждения, критерий срока службы удваивался. При повторном награждении медаль не выдавалась, вместо нее награжденный получал удостоверение, подтверждающее повторное награждение, и планку на наградную ленту. 16 октября 1992 года, медаль Авиации  вошла в официальную наградную систему Польши. За время существования медали было осуществлено 4 434 награждения.

Награда выполнена в форме правильного круга, диаметром 36 мм, с нанесением серебряного покрытия. На лицевой стороне в центре, знак ВВС Польши, фрагмент шахматной доски. На реверсе награды надпись в три строки «POLSKA SWEMU OBRONCY» (Польша своему защитнику). На обеих сторонах медали по краю лавровый венок, перевитый в нижней части лентой. Награда при помощи ушка и кольца крепится к наградной ленте. Лента награды шелковая, муаровая, шириной 37 мм, голубого цвета, с двумя белыми полосами шириной 7мм, на расстоянии 2мм от краев (так же существуют награды с лентой 38 мм и белыми полосами по 8мм). Планка за повторное награждение, так же выполнена с серебрением, шириной 5мм, с орнаментом в виде двух дубовых ветвей, расходящихся от центра. Медаль носится на левой стороне груди.

Медаль ВМФ 1939-1945

Аверс Медали ВМФ.

Аверс Медали ВМФ.

Реверс Медали ВМФ.

Реверс Медали ВМФ.

Лента для орденской колодки.

Лента для орденской колодки.

Планка при повторном награждении.

Планка  при повторном награждении.

Планка при награждении третьей медалью.

Планка при награждении третьей медалью.

Планка при награждении четвёртой медалью.

Планка при награждении четвёртой медалью.

Медаль ВМФ (Medal Morski) была учреждена польским правительством в изгнании 3 июля 1945 года, как памятная награда для польских моряков, сражавшихся на стороне союзников во время Второй мировой войны. Согласно статута, награжденный должен был прослужить не менее шести месяцев, на боевом корабле польского или союзного ВМФ в районе боевых действий, или в течении 12 месяцев, на военных кораблях и судах, не находящихся постоянно в районе боевых действий, а так же вспомогательных судах. Кроме этого за совершение мужественного и героического поступка, превышающего долг службы, награда может быть вручена, без выполнения критерия по сроку службы. Медалью могли награждать не более четырех раз, для повторного награждения, период службы удваивался. При повторном награждении, медаль не выдавалась, вместо нее вручалась планка к наградной ленте, и диплом, подтверждающий повторное награждение. 16 октября 1992 года медаль вошла в польскую наградную систему. Всего было награждено 1 150 человек.

Медаль  выполнена в виде правильного круга, диаметром 36 мм, с нанесением серебряного покрытия. На аверсе медали символ Польского ВМФ — правая рука, держащая изогнутый клинок, в обрамлении венка из лавровых листьев. На реверсе награды, в центре надпись в три строки «POLSKA SWEMU OBRONCY» (Польша своему защитнику), над надписью и под ней, по одному дубовому листку. Награда при помощи ушка и кольца крепится к шелковой муаровой ленте шириной 37 мм. Лента темно синего цвета, с двумя белыми полосами шириной 2мм, на расстоянии 5мм от краев. Наградная планка за повторное награждение, так же с нанесением серебряного покрытия, шириной 5мм, украшена дубовыми листьями, расходящимися от центра. Медаль носится на левой стороне груди.

Медаль торгового флота 1939-1945

Аверс медали морского торгового флота повторного награждения.

Аверс медали морского  торгового флота повторного награждения.

Реверс медали морского торгового флота.

Реверс медали морского  торгового флота.

Лента для орденской колодки.

Лента для орденской колодки.

Планка при повторном награждении.

Планка  при повторном награждении.

Планка при награждении третьей медалью.

Планка при награждении третьей медалью.

Планка при награждении четвёртой медалью.

Планка при награждении четвёртой медалью.

Медаль морского торгового флота (Medal Morski Polskiej Marynarki Handlowej) была учреждена польским правительством в изгнании 3 июля 1945 года. Она предназначалась для награждения членов экипажей торговых судов, за добросовестную службу в период Второй мировой войны. Медалью торгового флота награждались моряки торгового флота за службу в течение шести месяцев в зоне боевых действий, а так же моряки вспомогательных судов за службу в течение одного года. Статут предусматривал повторное награждение, при этом критерий срока службы удваивался, максимальным количеством награждений могло быть четыре. При повторном награждении, медаль не выдавалась, вместо нее выдавалась планка на наградную ленту, и соответствующий диплом, подтверждающий повторное награждение. 16 октября 1992 года медаль вошла в польскую наградную систему.

Медаль выполнена в виде правильного круга диаметром 36 мм, с нанесением серебряного покрытия. На аверсе награды изображен герб Польского торгового флота – щит с изображением коронованного орла, наложенный на якорь, его с обеих сторон окружают лавровые листья. На реверсе награды надпись в три строки «POLSKA SWEMU MARYNARZOWI» (Польша своему моряку). Ниже надписи, расходящиеся в стороны лавровые ветви, перевитые лентой, выше выпуклая пирамидка. Награда при помощи ушка и кольца крепится к наградной ленте. Лента шелковая, муаровая, шириной 37 мм. Цвет ленты темно синий, с четырьмя белыми продольными полосами шириной по 2 мм каждая. Первая полоса находится на расстоянии 5мм от края ленты, вторая в двух миллиметрах от первой. Планка за повторное награждение так же выполнена с нанесением серебряного покрытия, имеет ширину 5мм и украшена дубовыми листьями, расходящимися от центра. Медаль  носится на левой стороне груди.