Военнопленные | Британцы в немецком плену

Этой теме даже в Великобритании не уделяли должного внимания, похоже, стеснялись. В Советском Союзе тема была под негласным запретом, поскольку условия немецкого плена советских и западных военнослужащих не просто отличались, это было небо и земля. Советские идеологи боялись, что народ спросит, почему такое происходило, вот и держали в неведении его. Дабы исправить эту ситуацию кратко расскажем, как же жилось британцам в немецком плену.

По данным некоторых британских источников, в немецком плену за все время войны находилось от 170 до 257 тысяч военнопленных. Разнобой в цифрах объясняется тем, что одни считали только английских военнослужащих в немецких лагерях, другие добавляли сюда еще и итальянские, которые иногда были под совместным итало-немецким управлением. Третьи к британцам относили и военнослужащих британских доминионов: австралийцев, канадцев, новозеландцев, поскольку они формально подчинялись британскому военному командованию. Тем не менее, количество пленных британцев, никоим  образом не влияло на условия их содержания в лагерях. Поэтому для нашего исследования и неважны точные цифры количества пленных.

Отметим, что в плен британцы массово попадали во время боевых действий в Северной Африке, после бегства из Дюнкерка и во время боев в Арденнах.

Британские военнослужащие сдаются в плен.

Британские военнослужащие сдаются в плен.

Британские военнослужащие сдаются в плен.

Британские военнослужащие сдаются в плен.

Британские военнослужащие сдаются в плен.

Общие сведения о лагерях для военнопленных

Германия и Италия обычно обращались с заключенными из Британской империи и Содружества, Франции, США и других западных союзников в соответствии с Женевской конвенцией 1929 года, подписанной этими странами, среди 53 других стран. Интересно, что Германия ратифицировала Конвенцию в 1934 году, т.е. после прихода Адольфа Гитлера к власти. Лишь небольшая часть военнопленных западных союзников, которые, как правило, были евреями или которых нацисты считали евреями, была убита в ходе Холокоста или подверглась другим антисемитским преследованиям.

Отметим, что практически все лагеря для военнопленных в Германии находились в подчинении Вермахта. Институционная ответственность была разделена между Верховным главнокомандованием Вермахта (OKW) и Верховным командованием сухопутными войсками (OKH). С 25 сентября 1944 года дела военнопленных перешли в ведение руководителя СС и германской полиции Генриха Гиммлера.

Лагеря военнопленных Вермахта различались по функциональности и подчиненности. Специфика лагеря отражалась в названии и нумерации. Конкретное географическое место расположения основного лагеря также часто отражалось в нумерации. Так, Дулаг (Dulag, Durchgangslager) — это пересыльно-сортировочный (транзитный) лагерь для военнопленных. В нем военнопленные содержались до принятия решения об отправке в основной лагерь. К сооружению лагерей этого типа не предъявлялось особых требований, как и к содержанию заключенных. Зачастую Дулаги представляли собой территорию под открытым небом, обнесенную оградой из колючей проволоки высотой более 3-х м. По углам стояли сторожевые башни с пулеметами. Дулаги использовались немецкой разведкой и контрразведкой для получения свежих данных с фронтов и отбора необходимого контингента для этих служб.

Офлаг (Oflag, Offizierslager) — лагерь, предназначавшийся для содержания военнопленных исключительно офицерского состава (выше унтер-офицерского). Ограниченному количеству унтер-офицеров и работающим санитарами, было разрешено в Офлаге выполнять работу, необходимую для ухода за офицерами. Однако это правило повсеместно нарушалось из-за большого количества советских военнопленных. Нередко офицеры содержались в одних лагерях с сержантами и рядовыми. Офлаг IX-C (Мольсдорф) использовался для размещения женщин-офицеров и был широко известен как худший из тех, что находились в ведении немецких войск  из-за условий, близких к концлагерям. На военнопленных Офлагов не накладывалось обязательство работать, но они могли выполнять оплачиваемую работу на территории лагеря, которая была необходима для существования лагеря. Например, бухгалтера, кладовщика, руководителя хозяйственных работ и т.д. и т.п.

Oflag VII-A, в Мурнау, на крайнем юге Баварии.

Oflag VII-A, в Мурнау, на крайнем юге Баварии.

Британские пилоты в Офлаге IV-C (Замок Кольдиц).

Британские пилоты в Офлаге IV-C  (Замок Кольдиц).

Шталаг (Stalag, Stammlager) — базовый стационарный лагерь для всех категорий, в основном для военнопленных рядового и сержантского состава. В Шталагах, как исключение, содержались также гражданские лица призывного возраста, захваченные на оккупированных территориях в ходе полицейских акций. Основной лагерь, как правило, имел вспомогательные лагеря или филиалы, которые в названии обозначали буквой «Z» (Zweiglager — вторичный лагерь). Основной лагерь иногда в названии сопровождался буквой «H» (Hauptlager). Шталаги на территории Рейха обозначались в основном римскими цифрами и буквами. Цифры соответствовали номеру военного (оборонного) округа Германии. Шталаги на оккупированных территориях обозначались арабскими цифрами. Военнопленные Шталагов должны были работать, а труд минимально оплачивался. Заключенных разных национальностей, как правило, отделяли друг от друга забором из колючей проволоки, разделявшим каждый лагерь на секции. Часто заключенным, говорящим на одном языке, например, солдатам Британского Содружества, разрешалось смешиваться. Наиболее известный Stalag XB, расположенный недалеко от Зандбостеля на северо-западе Германии на болотистой местности с влажным и холодным климатом. За 1939-1945 годы через лагерь прошел 1 миллион военнопленных из 46 стран. Почти 50 тысяч человек умерли там от голода, болезней или были просто убиты.

Военнопленные в Зандбостеле.

Военнопленные в Зандбостеле.

Военнопленные в Зандбостеле.

Британские военнопленные в Шталаге VIIA.

Британские военнопленные в  Шталаге VIIA.

Arb-Kdo (Arbeitskommando) — рабочая команда, рабочая бригада военнопленных, созданная в Шталаге для выполнения определенных работ или работы на конкретном промышленном объекте.  Например, для заводов, угольных шахт, карьеров, ферм или обслуживания железных дорог.  Рабочим командам присваивались номера из арабских цифр, которые соответствовали номерам батальонов охраны Вермахта (Landesschützen-Bataillone). Рабочие команды, как правило, создавались как подразделения основного лагеря, но могли иметь и самостоятельный статус. Как разновидность рабочих команд можно рассматривать строительные и рабочие батальоны военнопленных (Kgf. Bau-u. Arb. Bаtl.). Подлагеря иногда содержали более 1000 заключенных, обычно разделенных по национальностям, хотя англоговорящие обычно собирались вместе для этой цели. Подлагеря управлялись «главным» военнослужащим, который вел учет персонала, собирал почту, посылки Международного Красного Креста и т. д. Любой, кто был ранен на работе или заболел,  возвращался в лазарет  в главном лагере или в ближайший военный/гражданский госпиталь.

Кроме того, существовали лагеря для военнопленных, которые не были подчинены Вермахту. Так лагеря типа «Luft» относились к Люфтваффе, лагеря типа «Marlag» для военных моряков и типа «Milag» для моряков торгового флота относились к компетенции Кригсмарине. Например, Шталаг Люфт III (Саган) прославился своими многочисленными туннелями и массовым побегом в 1944 году, в котором участвовало  50 военнопленных. Существует мнение, что эти лагеря охранялись намного лучше обычных армейских, поскольку в них содержались ценные для противника специалисты.

Карта расположения лагерей для военнопленных в Германии.

Карта расположения лагерей для военнопленных в Германии.

Управление лагерями осуществлялось по одному типовому образцу. Каждый лагерь имел свою администрацию, в которой создавались следующие отделы:

— 1A – отдел руководства, отвечавший за организацию, охрану, режим и учет пленных (в том числе, и экономический);

— 2A – отдел использования военнопленных для выполнения работ; здесь принимались заявки, заключались договоры, осуществлялось распределение на принудительные работы, а также составлялись отчеты об использовании труда военнопленных;

— 2B – отдел учета военнопленных; регистрация, картотека фамилий, присвоенных лагерных номеров;

— 3A – отдел контрразведки Абвера; вербовка агентуры, предупреждение побегов;

— 3B – отдел цензуры; проверка всей корреспонденции;

— 4A – хозяйственный отдел;

— 4B – санитарная часть.

Модель товарного вагона, в котором перевозили военнопленных.

Модель товарного вагона, в котором перевозили военнопленных.

Условия содержания военнопленных в лагерях

При попадании военнопленного в лагерь, по его данным, родным отправлялось уведомление, о том, что он находится в плену, указывался адрес лагеря, возможность переписки и материальной поддержки узника. В зависимости от типа лагеря были установлены и условия содержания в них военнопленных. Как уже отмечалось, офицеры в Офлагах не привлекались к обязательному труду. Однако, следует отметить, что в начале и в конце войны, офицеры не всегда попадали в Офлаг. Но и в других типах лагерей их, как правило, к труду не привлекали. Это не касалось офицеров, которые попадали в концлагеря «по протекции» гестапо или СД. Офицерам не запрещалось работать на вольнонаемных должностях, но на практике это были редкие случаи.

В зависимости от лагеря, офицеры жили в отдельных домах в комнатах на 2-4 человека, иногда в бараках. Генералы имели отдельные комнаты. Спали на отдельных кроватях. Офицеры получали ежемесячную заработную плату, выплачиваемую в так называемых лагергельдах, в соответствии с объемом обращения торговых марок. Размер заработной платы зависел от воинского звания и был для бригадного генерала 180 марок, полковника — 150, подполковника — 120, майора — 108, капитана — 98, старшего лейтенанта — 81, лейтенанта -72. Примерно 15-20% от числа офицеров в лагерях занимал унтер-офицерский и рядовой обслуживающий персонал из военнопленных.

Сцены из повседневной жизни Oflag VII-A, в Мурнау, на крайнем юге Баварии.

Сцены из повседневной жизни Oflag VII-A, в Мурнау, на крайнем юге Баварии.

Сцены из повседневной жизни Oflag VII-A, в Мурнау, на крайнем юге Баварии.

Сцены из повседневной жизни Oflag VII-A, в Мурнау, на крайнем юге Баварии.

Сцены из повседневной жизни Oflag VII-A, в Мурнау, на крайнем юге Баварии.

Жилая комната вспомогательного персонала Офлага в Мурнау.

Жилая комната вспомогательного персонала Офлага в Мурнау.

Прачечная для рядового состава военнопленных Oflag VII-A.

Прачечная для рядового состава военнопленных Oflag VII-A.

Во всех других типах лагерей военнопленные обязаны были работать, за исключением видом работ связанных с милитаризацией, хотя это условии почти не выполнялось. При этом военнопленным выплачивалась какая-то заработная плата, которой, как правило, хватало на карманные расходы. Старшие унтер-офицеры (сержанты и выше) имели право работать только в качестве наблюдателя, хотя они могли присоединиться к выполнению работ более низких чинов. Такое «присоединение» немцы даже поощряли, поскольку высшие чины были в состоянии поддерживать дисциплину на рабочих участках. Часто, наоборот, немцы отказывались признавать статус сержантов даже после того, как британское правительство присылало доказательства прав отдельных лиц в этом отношении. Такое отношение было вызвано тем, что многие злоупотребляли, выдавая себя за более высоких чинов, нежели они имели в действительности, с целью  избежать обязательной, зачастую тяжелой работы.

Военнопленные в основном работали в сельском хозяйстве, на промышленных предприятиях, на добыче угля  или калийных удобрений, добывали камень или  работали на лесопилках, пивоварнях, фабриках, железнодорожных станциях и на лесоразработках. Военнопленные, нанятые к военным и гражданским подрядчикам, должны были получать зарплату и иметь хотя бы один день в неделю для отдыха. Практически 60% военнопленных содержались в подлагерях, а не в основном лагере. Многие жили в семьях фермеров за пределами даже этих подлагерей.

Внутри лагеря британские военнопленные контролировались старшим британским офицером (SBO) или старшим британским унтер-офицером (SBNCO). В некоторых больших лагерях был и руководитель лагеря, и  его заместители, которые занимались обеспечением повседневной жизни военнопленных, контролировали дисциплину, распорядок дня, графики работы, питание и т.д.и т.п.. Он  или  они подчинялись непосредственно представителям Международного комитета Красного Креста ( МККК ), которые отвечали за инспектирование лагерей, больниц и составление отчетов.

Военнопленные в Шталагах жили в солдатских бараках, спали на нарах с матрасами. Они получали одно одеяло, полотенце, чашку, ложку и кусок мыла. Использовали один шкаф на двоих. Туалеты и умывальники с проточной водой были на каждом этаже казармы. Евреи размещались в отдельных бараках. Также отдельно содержались раненые, которых собирались менять на раненых немецких пленных. Около 15 тысяч раненых солдат Союзников были обменены при посредничестве Красного Креста через Швецию, Испанию или Швейцарию на равное число раненых немцев. Однако, большинству из 40 тысяч британских военнослужащих, попавших в плен в 1939–1940 годах, пришлось ждать конца войны.

Военнопленные получали регулярную помощь от Красного Креста, переписывались с родными. В некоторых лагерях имелись даже площадки для занятий физкультурой и теннисные корты, а также парк для прогулок, обнесенный, правда, колючей проволокой. И уж чтобы никто не мог упрекнуть германскую империю в невыполнении международных законов и обычаев войны, ОКВ выделяло деньги на специальное обучение слепых британских военнопленных. Трофейную одежду для заключенных поставляли немцы, а Красный Крест в посылках присылал шарфы, перчатки, шерстяные шапки и нижнее белье. Медикаменты предоставлялись немцами и Красным Крестом. Их поставки были не регулярными, но для экстренных случаев их всегда хватало. Тем более, серьезно больных или травмированных можно было всегда отправить в центральную лагерную больницу

Проблем с питанием военнопленные не испытывали. Обычно в недельном немецком пайке было 165 г маргарина, столько же меда или джема, 60 г сыра, буханка хлеба в 1800 г, полтора кг картофеля, 160 г сахара, 50 г кровяной колбасы или бекона, 160 г мясного фарша, говядины или свинины (на 2 недели). На кухне ежедневно давали овсяную кашу (из расчета 250 г сухой овсянки на человека в неделю).

Помимо лагерного питания, военнопленные регулярно получали посылки и с Британии через Красный Крест, и непосредственно от самого Красного Креста. Они были заметной добавкой к текущему лагерному рациону. И в отдельных лагерях их было с избытком. Отмечается, что в большинстве лагерей питание охраны было хуже питания узников. Заключенные могли использовать свои излишки в продуктах для торговли и, например, обменивать свои сигареты на немецкие рейхсмарки, которые, как они надеялись, впоследствии можно было использовать при попытках побега.

Посылки доставлялись поездом из Женевы — канадские, американские, британские, новозеландские. Вот содержимое канадской посылки (одна унция — примерно 28 граммов): банка тушенки (12 унций), банка консервов из говядины (12 унций), банка лосося (8 унций), банка сардин (8 унций), банка сухого молока, пакет кофе или чая (4 унции), кусок сыра, банка печенья (8 унций), плитка молочного шоколада (5 унций), пакет с солью и перцем (1 унция), банка сливочного масла (16 унций), коробка сахара (8 унций), банка джема или мармелада (8 унций), кусок мыла (2 унции). В британских посылках был еще пакет порошка для йоркширского пудинга, а австралийские состояли преимущественно из сухофруктов. Изюм от долгой дороги начинал бродить, и умельцы делали из него напиток, который «ударял в голову».

Содержимое продуктовой посылки Красного Креста, отправленной военнопленным.

Содержимое продуктовой посылки Красного Креста, отправленной военнопленным.

Британские общественные  организации отправляли своим военнопленным по всему миру стандартные продуктовые посылки, медикаменты, учебные книги и развлекательные материалы. Во время войны было отправлено более 20 миллионов стандартных продуктовых посылок. Типичное содержимое такой посылки: пакет 1/4 фунта чая; банка какао-порошка; плитка шоколада; пудинг консервированный; банка мясного рулета; банка плавленого сыра; банка со сгущенным молоком; напиток — или бренд Carnation или Nestle); банка яичного порошка; банка сардин или сельди; банка маргарина; банка сахара; банка консервированных овощей; пачка печенья, кусок мыла, упаковка из 50 сигарет или табака. Во время войны каждую неделю отправлялось около 163 тысячи таких посылок.

Распределялись посылки в разных лагерях по-разному. В одних они поступали на кухню, хранились там и распределялись под контролем немцев. Поначалу — одна посылка на двух пленных в неделю, в лучшие времена — одна на каждого. В других —  каждому пленному выдавалась посылка, при нехватке одна на двоих или даже на четверых. С января 1945 года, с приближением советских войск,  немцы уже не везде могли организовать бесперебойную поставку посылок. Поэтому, оставаясь на лагерном пайке, военнопленные «голодали».

В лагере дни тянулись долго, поэтому шла постоянная борьба со скукой. Заключенные пытались преодолеть это, устраивая развлечения и занимаясь самообразованием. Придумывали занятия по немецкому, французскому и даже русскому языку, организовывали олимпиады и спортивные соревнования. Из книг, годами присылаемых пленным, собирали библиотеку, организовали театральную труппу, хор и даже музыкальные оркестры. В отдельных лагерях подпольно слушали радио – передачи Би-би-си, пересказывая затем новости друг другу. Понятно, что больше от скуки страдали в офицерских лагерях.

Участки между бараками пытались превратить в грядки, выращивали  овощи, где позволяли климатические условия и грунт. Немцы позволяли обустраивать игровое поле. На нем играли в футбол и в крикет, зимой — в хоккей. Коньки присылал Красный Крест. Также популярным был волейбол, регби.

Еще одним занятием, которое занимало большую часть времени заключенных, было изготовление  алкоголя. Первоначально с использованием рецепта дрожжей, воды, немецкого джема и сахара из посылок Красного Креста. Хотя немецкие охранники презирали пьяных заключенных, они обычно закрывали глаза на перегонку самогона.

Переписку с домом обеспечивал Красный Крест, хотя военная цензура обеих стран не допускала в ней каких–либо вольностей. Все письма проверялись, и лишнее на взгляд цензора, убиралось.

Британские пленные на прогулке по территории концентрационного лагеря Шталаг XVIIIA.

Британские пленные на прогулке по территории концентрационного лагеря Шталаг XVIIIA.

Узники Шталаг XVIIIA отмечают Рождество. 1943г.

Узники Шталаг XVIIIA  отмечают Рождество. 1943г.

Австралийцы. Дружеское фото на память с немцем-охранником. Шталаг XVIIIA.

Австралийцы. Дружеское фото на память с немцем-охранником. Шталаг XVIIIA.

Солнечные ванны в Шталаге XVIIIA.

Солнечные ванны в Шталаге XVIIIA.

Лагерная самодеятельность. В лагере нет женщин, их играют мужчины. Шталаг XVIIIA.

Лагерная самодеятельность. В лагере нет женщин, их играют мужчины. Шталаг XVIIIA.

Лагерная самодеятельность. В лагере нет женщин, их играют мужчины. Шталаг XVIIIA.

Оркестр и хор Шталага XVIIIA.

Оркестр и хор Шталага XVIIIA.

Новозеландцы в Шталаге XVIIIA.

Новозеландцы в Шталаге XVIIIA.

В лагерь завезли немецкое пиво.

В лагерь завезли немецкое пиво.

Парад пленных союзников (австралийцы, британцы и новозеландцы) с оркестром вокруг бараков в Шталаге XVIIIA.

Парад пленных союзников (австралийцы, британцы и новозеландцы) с оркестром вокруг бараков в Шталаге XVIIIA.

Групповое фото пленных союзников (британцев, австралийцев и новозеландцев). Шталаг XVIIIA.

Групповое фото пленных союзников (британцев, австралийцев и новозеландцев).  Шталаг XVIIIA.

Британское правительство придумало, как помочь своим солдатам, которые находились в немецком плену. Им отправляли игру Монополия, в которой были спрятаны карты местности, миниатюрные компасы и валюта. Благодаря существовавшим на то время договоренностям, Красный Крест мог передавать пленным не только лекарства и продукты первой необходимости, но и настольные игры. Этим и решило воспользоваться Министерство обороны Великобритании. Попавшие в немецкий плен английские военные летчики получали от Красного Креста коробки с Монополией, в которых были запрятаны напечатанные на тонком шелке карты, а также мини-компасы. Компасы был вмонтированы в игровые фишки. А в пачках игровых денег Монополии были спрятаны настоящие купюры французской, немецкой и итальянской валюты. Вылетавших на боевые задания британских и американских летчиков специально инструктировали, как отличить обычную Монополию от Монополии «с сюрпризом». Игра, в которой находились компас, карты и деньги, запечатывалась в обычную коробку от Монополии, имевшую одно-единственное отличие – на ней была нанесена маленькая красная точка, напоминавшая брак типографской печати. По убеждению британского командования, это могло способствовать успешному побегу военнопленных с немецких лагерей.

Коробка с игрой «Монополия» 1940-х годов.

Коробка с игрой «Монополия» 1940-х годов.

Побеги из лагерей военнопленных, как офицеров, так и нижних чинов были обыденным делом. Однако мало кому из сбежавших узников удавалось добраться до родины. Обычно в течении двух недель отлавливали всех беглецов. Поимкой беглецов занималась полиция и организации Гитлерюгенда. В разных лагерях к беглецам относились по-разному. От наказания карцером, до направления в концлагерь. Были случаи и расстрела беглецов охраной. Излюбленным методом побегов военнопленных были подкопы под ограждением. В целом количество пытавшихся  бежать в соотношении с общим количества заключенных, было мизерным. Тем не менее, истории известны десятки случаев, когда беглецы достигали своей цели.

Случаи жестокого обращения с заключенными со стороны охраны в немецких лагерях для военнопленных были редкостью, хотя, несомненно, имели место. Красный Крест, обычно имел хороший доступ к немецким лагерям для военнопленных, и достаточно ревностно следил за соблюдением положений Женевской конвенции в рамках сложившийся ситуации. Наибольшие потери британских военнопленных в лагерях произошли в начале 1945 года. Немецкая охрана переводила лагеря подальше от линии фронта. Зачастую для этого не хватало транспорта,  и узников заставляли преодолевать  большие расстояния в зимних условиях. По оценке экспертов, около 80 тысяч британцев подвергались пешим маршам, в ходе которых погибло около 3,5 тысяч человек. В целом же, смертность британцев в немецких лагерях составила 3,5-4% от общей численности военнопленных. В тоже время, потери немецких военнопленных, удерживаемых британцами, составили всего 0,03%.

Эти потери не идут ни в какое сравнение с  британскими военнопленными, находившимися в японских лагерях, где процент потерь составил 24,8. Как не сопоставимы потери основных воюющих стран СССР и Германии. Так, в немецких лагерях погибло 57,5 % советских военнопленных. В советских лагерях погибло 35,8 % немецких военнопленных.

Британские военнопленные освобожденные после 5 лет пребывания в немецком плену.

Британские военнопленные освобожденные после 5 лет  пребывания в немецком плену.

По мере освобождения лагерей, британские военнопленные, в отличие даже от демобилизованных солдат, отправлялись на родину в первоочередном порядке. Там они проходили идентификацию, получали необходимую медицинскую и психологическую помощь. Им выдавали новую униформу, заработную плату, начисленную за время пребывания в плену, присваивали очередные воинские звания, связанные с выслугой лет, вручали не полученные награды. По истечении этих процедур они получали статус и льготы ветеранов, и демобилизовывались из армии на общих основаниях.

Заключение

Описанные гуманные условия нахождения британских военнопленных в лагерях никак нельзя отнести к человеколюбию нацистов к англосаксам. Такое же отношения было и к другим военнопленным стран Содружества, США, Франции и некоторых других стран, подписавших Женевскую конвенцию. Аналогичные условия были созданы и для немецких военнопленных, удерживаемых в плену в указанных странах. Поэтому немцы и старались придерживаться международного права, поскольку измени они условия, адекватный ответ последовал бы и в отношении пленных немцев, которых Гитлер надеялся вернуть. За соблюдением правил содержания военнопленных строго следил Красный Крест в обоих воюющих лагерях, одновременно являясь и  посредником в оказании помощи узникам своими странами. Другим фактором, понукающим Гитлера придерживаться международного права, была необходимость Германии налаживания мирных отношений после окончания войны со странами, которые ей были не «по зубам», которые по ее планам не подлежали уничтожению, либо с теми, которые она не сможет покорить. Уничтожение военнопленных таких стран, как в текущем времени, так и в будущем, грозили бы Германии непримиримой многолетней враждой в лучшем случае. Таким образом, мягкие условия для британских военнопленных были не заслугой Соединенного Королевства, а объективно сложившимися обстоятельствами.

По материалам сайтов: https://en.wikipedia.org;  https://www.forces-war-records.co.uk; https://jmvh.org; https://www.noseygenealogist.com; https://www.historylearningsite.co.uk; http://nurman.ru; http://lllolll.ru; http://www.sdelanounih.ru.

Все публикации сайта

Поделиться в: